-
1 joint à onglet
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > joint à onglet
-
2 joint à onglet
Architecture française et le dictionnaire de construction > joint à onglet
-
3 joint à onglet surélé
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > joint à onglet surélé
-
4 joint à onglet surélé
Architecture française et le dictionnaire de construction > joint à onglet surélé
-
5 съединение под ъгъл 45°
mitre-jointБългарски-Angleščina политехнически речник > съединение под ъгъл 45°
-
6 ugaoni sastav
• mitre joint -
7 ugaoni spoj
• mitre joint -
8 ugaoni sastav
• mitre joint -
9 versteknaad
• mitre joint -
10 соединение в ус
Russian-English dictionary of construction > соединение в ус
-
11 verstek
• mitre• mitre joint -
12 połączenie kątowe na ucios
• mitre• mitre jointSłownik polsko-angielski dla inżynierów > połączenie kątowe na ucios
-
13 inglete
m.1 diagonal, oblique line which divides a square into two triangles.2 forty-five degree angle.3 miter joint, forty-five-degree joint of two piece of wood, miter, mitre.* * *1 mitre (US miter)* * *SM (=ángulo) angle of 45º; (=ensambladura) mitre joint* * *= mitre [miter, -USA].Ex. This is the first of two sheets showing you how to plan, mark up and cut mitres using a saw.* * *= mitre [miter, -USA].Ex: This is the first of two sheets showing you how to plan, mark up and cut mitres using a saw.
* * ** * *
inglete m Geom 45° angle: al enmarcar un cuadro se cortan las maderas del marco en inglete, the wood strips used for making picture frames are are cut at 45° angles
* * *inglete nmmitre (joint)* * *inglete nm: miter joint -
14 соединение на ус
1) Railway term: half mitre joint2) Forestry: half miter joint, miter, miter block, miter joint, mitre, scarf joint, vee joint -
15 assemblage à onglet
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > assemblage à onglet
-
16 соединение в ус
( в четверть) mitre half, half-mitre joint, milter joint, mitreРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > соединение в ус
-
17 врубка в ус
-
18 угловое соединение вполдерева
Construction: angle half-lap joint, end lap joint, half-mitre joint, mitre halfУниверсальный русско-английский словарь > угловое соединение вполдерева
-
19 połącze|nie
Ⅰ sv ⇒ połączyć Ⅱ n 1. Techn. (miejsce złączenia) joint- połączenie kątowe na ucios a mitre joint- połączenie nitowane a riveted joint- połączenie przegubowe an articulated joint, articulation- połączenie wczepione a dovetail (joint)- połączenie zakładkowe a lap joint- połączenie na czopy a mortise-and-tenon joint- połączenie na wpust i pióro a tongue-and-groove joint, a feather joint- połączenie na zasuw housing2. Elektr. connection- połączenie gwiazdowe a. w gwiazdę a star connection- połączenie równoległe a parallel connection- połączenie szeregowe a series connection- połączenie wielokątowe a mesh connection3. (zestawienie) combination- modne połączenie czerwieni z czernią a fashionable combination of red and black- połączenie tragedii z farsą a combination a. blend of tragedy and farce, a cross between a tragedy and a farce- w połączeniu z czymś in combination with sth, combined with sth- geniusz to talent w połączeniu z ciężką pracą genius is talent combined with a. plus hard work- połączenia kolejowe/lotnicze rail/air links a. connections- połączenie bezpośrednie a direct link a. direct communication- połączenie kolejowe/autobusowe z Warszawy do Krakowa a. pomiędzy Warszawą a Krakowem a rail/bus link from Warsaw to Cracow a. between Warsaw and Cracow- stolica kraju ma dobre połączenia z wybrzeżem the capital has good communications with the coast, it’s an easy journey from the capital to the coast- zdążyć/nie zdążyć na połączenie to make/miss one’s connection5. Telekom. (łączność) link; (rozmowa) connection, call- połączenie telefoniczne/radiowe a (tele)phone/radio link- połączenie miejscowe a local area call- połączenie międzymiastowe a. zamiejscowe a trunk call- bezpośrednie połączenie satelitarne a direct link by satellite- dostać a. otrzymać a. uzyskać połączenie z centralą/Londynem to get a connection to the operator/with London, to get through to the operator/to London- prosić o połączenie z kimś to ask to be connected to sb- połączenie zostało przerwane the line went dead6. Ekon., Polit. merger, fusionThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > połącze|nie
-
20 шиповое соединение
1) Geology: mitre joint2) Construction: finger joint, mortise joint, mortise-and-tenon joint3) Forestry: tenon joint4) Polymers: tongue-and-groove jointУниверсальный русско-английский словарь > шиповое соединение
См. также в других словарях:
mitre joint — noun joint that forms a corner; usually both sides are bevelled at a 45 degree angle to form a 90 degree corner • Syn: ↑miter joint, ↑miter, ↑mitre • Derivationally related forms: ↑miter (for: ↑miter) … Useful english dictionary
mitre joint — /ˈmaɪtə dʒɔɪnt/ (say muytuh joynt) noun a joint formed when two pieces of identical cross section are joined at the ends, and where the joined ends are bevelled at equal angles …
Mitre 10 (Australia) — Mitre 10 redirects here. For the New Zealand store chain of the same name, see Mitre 10 (New Zealand). Mitre 10 Australia Type Public Unlisted Company Industry Retail/Trade Building supplies … Wikipedia
mitre — /ˈmaɪtə / (say muytuh) noun 1. Ecclesiastical the ceremonial headdress of bishops and some other clergy. In the Western churches it takes the form of a tall cap with two distinctively shaped and separated sharp peaks and has two short ribbons… …
Mitre 10 — Infobox Company company name = Mitre 10 Hardware Group company company type = Public company genre = foundation = Victoria, Australia in 1959 founder = Tom Molomby, Tom Danaher, Reg Buchanan, Jack Womersley and Ian Nisbet. location city =… … Wikipedia
mitre — (US miter) noun 1》 a tall cleft headdress that tapers to a point at front and back, worn by bishops and senior abbots. 2》 (also mitre joint) a joint made between two pieces of wood or other material at an angle of 90°, such that the line of… … English new terms dictionary
mitre — mi|tre BrE miter AmE [ˈmaıtə US ər] n 1.) a tall pointed hat worn by ↑bishops and ↑archbishops 2.) also mitre joint a joint between two pieces of wood, in which each piece is cut at an angle … Dictionary of contemporary English
mitre — BrE, miter AmE noun (C) 1 a tall pointed hat worn by bishops and archbishops 2 also mitre joint a joint between two pieces of wood, in which each piece is cut at an angle … Longman dictionary of contemporary English
Mitre (disambiguation) — Mitre may refer to: Contents 1 Headdresses 2 Angled joints 3 Sailing 4 Places 5 Businesses … Wikipedia
mitre — (US miter) ► NOUN 1) a tall cleft headdress that tapers to a point at front and back, worn by bishops and senior abbots. 2) a joint made between two pieces of wood or other material at an angle of 90°, in which the line of the join bisects this… … English terms dictionary
Mitre Corporation — For the religious headgear, see Mitre. For other uses, see Mitre (disambiguation). The Mitre Corporation Type Not for profit corporation Founded 1958 … Wikipedia